Match summary

Germany Women-Japan Women 4-2

Tournament: Women´s European Championships
Match No./Category: Group B
Local Date: 17.05.1995
Place: Switzerland, Aarau, Schachenhalle
Match start local time: 14:00
Match start CET: 14:00
Match ended local time: 16:00
Spectators: 281
Referees: Thomas Schach, Peter Oberholzer
Match secretariat: , , ,
Official game report: pdf

Goals:

Periods Germany Women Japan Women
1. Periods 1 2
2. Periods 2 0
3. Periods 1 0
Result 4 2

Goals in time order:

Goal Time Scorer Assist Team
0 - 1 01.2315. Naomi Hirano14. Arisa KuriharaJPN W
0 - 2 10.4011. Chie Katono assistantJPN W
1 - 2 19.5411. Karin Knebel22. Susanne ZaunerGER W
2 - 2 21.0719. Sabine Schrodeno assistantGER W
3 - 2 22.2822. Susanne Zaunerno assistantGER W
4 - 2 esh.57.162. Astrid Frulano assistantGER W

Penalties:

GER W
30.457. Katja Rohrs 2 min, 201
56.239. Ulrike Heuer 2 min, 201
JPN W
54.184. Michiyo Shimizu 2 min, 201
55.5311. Chie Kato 2 min, 216

Saves:

GER W
JPN W

Rewards:

GER W
JPN W

Team list:

GER W
1. Wolf Ira (Goalkeeper)
2. Frula Astrid ()
3. Bechtold Susanne ()
4. Bassuner Heike ()
5. Buchholz Anke ()
6. Dunker Susanne ()
7. Rohrs Katja (Defender)
8. Gerdum Antje ()
9. Heuer Ulrike ()
10. Kleiner Susanne ()
11. Knebel Karin ()
12. Meurer Maren ()
17. Ruppert Meike ()
18. Schlonvoigt Ulrike ()
19. Schrode Sabine ()
20. Sprenger Petra (Forward)
21. Topfer Antje ()
22. Zauner Susanne ()
23. Windhoff Doris (Goalkeeper)
101. Schultz Jorg (Team Official)
102. Bruns Joachim (Team Official)
103. Schacht Markus (Team Official)
JPN W
1. Tateishi Eiko (Goalkeeper)
2. Hirayama Keiko (Goalkeeper)
3. Kimura Yuriko ()
4. Shimizu Michiyo ()
5. Koike Miho (Forward)
7. Kawashima Yoshie ()
8. Mizuoka Chiaki ()
9. Saitoh Kyoko ()
10. Tachiyama Makiko ()
11. Kato Chie ()
12. Sotokawa Sumiyo ()
13. Ohtsuka Kumiko ()
14. Kurihara Arisa ()
15. Hirano Naomi ()
16. Matsuura Kumiko ()
17. Kikuthi Yuko ()
18. Kratz Katsuki (Forward)
19. Takahashi Sayaka ()
20. Agawa Satoko ()
21. Ishida Chieko ()
101. Saitoh Sadao (Team Official)
101. Yoshino Takanobu (Head Coach)

GER W

vs.

JPN W